ما هو معنى العبارة "arrange for sb. to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖arrange for sb. to do sth. معنى | arrange for sb. to do sth. بالعربي | arrange for sb. to do sth. ترجمه

هذا العبارة تستخدم لوصف عملية تنظيم أو ترتيب شيء ما بحيث يقوم شخص ما بالقيام بمهمة أو عمل معين. فهي تشير إلى أن هناك ترتيبات محددة لجعل شخص ما يقوم بتنفيذ شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "arrange for sb. to do sth."

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'arrange' والتي تعني 'ترتيب' أو 'تنظيم'، 'for sb.' والتي تعني 'لشخص ما'، و 'to do sth.' والتي تعني 'للقيام بشيء ما'. هذا التركيب يوضح أن الفعل الرئيسي هو 'ترتيب' أو 'تنظيم' شيء ما بحيث يقوم شخص معين بالقيام بمهمة محددة.

🗣️ الحوار حول العبارة "arrange for sb. to do sth."

  • Q: Can you arrange for John to pick up the documents tomorrow?
    A: Sure, I'll make the necessary arrangements.
    Q (ترجمة): هل يمكنك ترتيب لجون ليقوم بجمع الوثائق غداً؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأقوم بإجراء الترتيبات اللازمة.

✍️ arrange for sb. to do sth. امثلة على | arrange for sb. to do sth. معنى كلمة | arrange for sb. to do sth. جمل على

  • مثال: She arranged for the caterer to deliver the food on time.
    ترجمة: لقد رتبت للمطعم أن يقوم بتوصيل الطعام في الوقت المحدد.
  • مثال: He arranged for his assistant to book the flights.
    ترجمة: لقد رتب لمساعده أن يحجز الرحلات.
  • مثال: They arranged for the technician to fix the computer.
    ترجمة: لقد رتبوا للفني أن يصلح الكمبيوتر.
  • مثال: I need to arrange for someone to water my plants while I'm away.
    ترجمة: أحتاج إلى ترتيب لشخص ما أن يروي النباتات أثناء غيابي.
  • مثال: Can you arrange for the driver to pick us up at 8 AM?
    ترجمة: هل يمكنك ترتيب للسائق أن يقلنا في الساعة الثامنة صباحاً؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "arrange for sb. to do sth."

  • عبارة: organize for sb. to do sth.
    مثال: She organized for the team to meet at the conference room.
    ترجمة: لقد نظمت للفريق أن يلتقوا في غرفة المؤتمرات.
  • عبارة: set up for sb. to do sth.
    مثال: He set up for the intern to shadow him for a day.
    ترجمة: لقد أعد للمتدرب أن يتبعه ليوم كامل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "arrange for sb. to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a busy manager named Lisa. She had a big project due, and she needed help. So, she arranged for her assistant, Mark, to gather all the necessary documents. Mark was efficient and collected everything on time. The project was a success, thanks to Lisa's good arrangement.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، مديرة شغوفة تدعى ليسا. كانت لديها مشروع كبير مستحق، وكانت بحاجة إلى مساعدة. لذلك، رتبت لمساعدتها، مارك، أن يجمع كل الوثائق اللازمة. كان مارك فعالاً وجمع كل شيء في الوقت المحدد. كان المشروع ناجحاً، بفضل الترتيب الجيد ليسا.

📌العبارات المتعلقة بـ arrange for sb. to do sth.

عبارة معنى العبارة
arrange for sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقوم بتنظيم أو إعداد شيء ما بشكل مسبق، عادة لتحقيق هدف أو تلبية احتياج معين. يمكن استخدامها في مواقف مختلفة، مثل تنظيم عرض، أو حجز مكان، أو إعداد خدمة.
arrange for يعني تنظيم شيء ما لشخص آخر أو لنفسك، عادة ما يتضمن جعل الترتيبات اللازمة لتحقيق شيء ما.
do sth. for هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين من أجل شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الجهد أو العمل الذي يقوم به شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
wait for sb. to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما ينتظر حتى يقوم شخص آخر بفعل شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أننا ننتظر شخصًا ما لإكمال أو بدء إجراء معين قبل أن نتمكن من المضي قدمًا في شيء ما.
do for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القيام بشيء ما نيابة عن شخص آخر أو لتقديم المساعدة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الدور الذي يلعبه شخص ما في حياة شخص آخر أو الأعمال التي يقوم بها لصالحه.
be eligible for sb. to do sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما مؤهل للقيام بشيء ما بناءً على معايير أو شروط محددة. فهو يشير إلى أن الشخص يستوفي المتطلبات اللازمة لتنفيذ العمل أو المهمة المحددة.

📝الجمل المتعلقة بـ arrange for sb. to do sth.

الجمل